可能你也听过被钓成翘嘴了的说法。例如,霸总这下子被钓成翘嘴了,看来是逃不掉了吧。
那么,翘嘴究竟是什么意思呢?
被钓成翘嘴了,这个说法很有可能是来自于钓鱼界。据说有一种鱼,具体的学名不是很了解,特征就是,被钓上来的时候,嘴巴是翘着的,比较其他的鱼,这个翘嘴的特征是很突出的。所以,这种鱼就被称呼为翘嘴鱼了。
而又据说,翘嘴鱼是一种很容易钓到的鱼。大概了解钓鱼界的人都知道,他们有两种具有特色的东西,一种叫做空军,这不是一般字面意思的空军,而是指钓不到鱼的钓鱼人士。钓鱼是个考验耐心的事情,但是你耗费耐心和时间精力,不意味着就一定能钓到鱼,这还要看技术,更重要的是运气。钓不到鱼已经是挺不好受的事情了,毕竟坐在水边日晒雨淋蚊虫叮咬几个小时,钓了个寂寞,心理是崩溃的,鱼桶里是空空的。这就是钓鱼佬的空军时刻。
相反的一个事情是,钓到了条大鱼,那钓鱼的人就会不遗余力地大肆炫耀。例如,故意把鱼挂在车外面,招摇过市。例如,故意让鱼尾漏在鱼桶外面,看到人,就嘿嘿一笑,把鱼桶盖打开,说这鱼桶太小,凡尔赛一番。
所以,钓鱼佬的世界,空军是尴尬的,钓到鱼是要炫耀的。所以,容易钓的翘嘴,自然成了钓鱼的人的救赎了。
但钓成翘嘴这个梗或者迷因,终于是火出圈子了,不止在钓鱼界,而是在一般的网上世界也被用起来了。
既然不是钓鱼界了,那自然也不是指鱼了。这里,翘嘴的是人了。那么,人的翘嘴动作,自然而然会让我们想到的是,笑脸。
是的,钓成翘嘴并不是像被鱼钩钓到的鱼那样痛苦,往往是某种让人感觉满足、开心,心甘情愿甚至是幸福的状态。
也许,你能想到另外一个相关的梗是,嘴翘得AK都压不住,或者嘴翘得比AK还难压。这也是形容人心里开心,忍不住嘴角上扬,笑起来的状态。
被钓成翘嘴了,自然也包含这种意思,但是它其实还有另外一层,或者说更重要的是另外一层的意思,那就是被钓。这个梗是被动的意思,所以隐含着表示有另外一个做主语的人或物。
还是拿短剧里常出现的霸总举例。女主这么乖巧美丽,把霸总都钓成翘嘴了啊!霸总这次是难逃跪拜在女主石榴裙的命运了吧。有情人终成眷属了哦。
总结,钓成翘嘴了,这个梗是指某个人被自己喜欢的人或物撩拨到心里开心,嘴角忍不住笑起来了,情不自禁地接近,再难离开的一种状态。
--
